I Became an Evolving Space Monster is a Manga/Manhwa/Manhua in (English/Raw) language, Action series, english chapters have been translated and you can read them here.
In the vast expanse of space, inside a cargo compartment made of cold metal, I couldn’t help but acknowledge one thing: I had become an antagonistic extraterrestrial life form in an SF survival game.